Ian Somerhalder: "Hay mucho sufrimiento entre Damon y Elena sobre si su amor es verdadero o no"

TV Guide ha entrevistado a Ian sobre la nueva línea en la historia de supersonaje después del séptimo episodio de la 4ª Temporada. A continuación os dejamos con la traducción, aunque parece que la entrevista no está completa, y una nueva imágen de Damon y Elena en el episodio 4X09.

 

Traducción y Adaptación realizada por el Staff de esta página:

¿Cómo se sintió el tener por fin "sexo caliente vampírico", como lo llamó Nina, con Elena en el episodio del 29 de Noviembre?
Los fans - y yo - hemos estado pidiéndolo por mucho tiempo. Es una recompensa para ellos, pero hay mucha gente ahí fuera, particularmente chicos, que piensan que Elena estaría mucho mejor si se lo hubiera montado con ambos hermanos Salvatore.

Tú y Nina sois pareja en la vida real - ¿cómo afecta esto al romance en la pantalla? 
Sólo voy a hablar sobre la serie. Esa escena de sexo tenía mucha pasión, pero también un lado más tierno. Damon finalmente consiguió a Elena, y él es muy feliz, pero no puede estar seguro de que sus sentimientos sean reales, y no sólo el resultado de haberla engendrado.

¿Quiere Elena que este amor sea real tanto como Damon?
Por supuesto. Para Elena, es real. Pero, de nuevo, ¿es el vínculo lo que la hace pensar que ella lo ama?

¿Va a ser bueno para la serie si Elena y Damon permanecen juntos por un tiempo?
Creo que es bueno para la historia: Si Elena está con Damon, este vínculo está siempre en cuestión; además, su hermano está muy enfadado. Así que hasta que los dos no sepan si es amor verdadero, han decidido que no van a acostarse otra vez. Habrá más romance y menos sexo. Damon quiere hacer lo correcto, pero la pérdida de Elena no es una opción. Es una situación difícil para él.

Hablando de situaciones difíciles, Damon había accedido ayudar en la búsqueda de la cura del vampirismo para Elena. ¿No tiene miedo de que, si vuelve a ser humana, la vaya a perder?
Sí. Es una buena pregunta. Damon se siente culpable de que ella se convirtiera, pero si permanece como vampira, entonces ella sigue enamorada de él. Y eso es todo lo que él siempre quiso. Por fin lo consiguió, y lo de haberla engendrado le explotó en la cara.
 
Oh. ¡Pobre Damon!
¡Lo sé! La exploración de la relación y la interacción entre Damon y Stefan como resultado es muy complicada y muy dramática. Esta historia ha sido realmente genial de alguna manera.


Gracias por los scans a hhforeman y Spoiler TV